quarta-feira, 29 de junho de 2011

NOTA - "Revolucion" vai mostrar o lado humano dos personagens revolucionários


Em vez de desmitificar Francisco I. Madero, Venustiano Carranza,Porfirio Diaz e Plutarco Elias Calles, entre outros revolucionáriosdo México, a série de televisão "Revolución" pretende narrar os acontecimentos de uma perspectiva humana do chiaroscuro.

"Eles lançam uma nova luz sobre os personagens. Esta nova forma de ver para a história especialmente na estéira do Bicentenário, nos ajudou a ver as coisas não mais em branco e preto, mas para confirmar que eles eram seres humanos como todos nós."

"Eles não foram extraordinários nem deuses, apenas colocá-los em circunstâncias incomuns e responderam", explicou o escritor Carlos Pascual, durante uma pausa nas gravações, no Castelo de Chapultepec.

Ele esclareceu que a série, composta por 13 capítulos, sob a direção de Mafer Suárez e Gerardo Tort, não tem como objetivo ser didático ou impor uma nova visão históricasimplesmente trás.


"A história é como uma grande esfera de vidro cheia de caras, e nós procuramos trazer uma nova a este lente extraordinárioDe modo algum diremos que assim foi porque foi", disse ele.


Os 13 episódios inclui o período no México de 1910 á 1928. 
Começa com a campanha eleitoral de Francisco I. Madero (1873-1913) e termina com o assassinato do general Álvaro Obregón (1880-1928).


A fim de alcançar uma maior adesão aos eventos históricos, Pascual e sua equipe de escritores se voltou para o conselho dehistoriadores Hector Aguilar CaminFelipe Ávila, Antonio Saborit e Úrsula Camba, que também, há atualizado os fatos.

"São 18 anos que os reduzimos a esse tempo, o qual é muito complicado, já que 
nós queríamos fazer uma série muito mais emocional que histórica, por isso estamos tratando de evitar de dar datas e nomes para que não seja muito complexo.  Decidimos explorar as emoções humanas dos protagonistas"disse ele.




Ele lembrou que em "Gritos de muerte y libertad", programa transmitido em 2010, o público exigiu-lhes a ausência de Juan José de los Reyes Martinez Amaro "O Pipila", personagem que mantém, "não existia".

"Claro que falamos nos conselhos, 
e sabíamos que iríamos levar as pessoas até se retirar, mas o certo é que ele não existiu".


Ele explicou que em "Revolución" ninguém se coloca sobre o conceito do vilão: "Algumas pessoas tinham sobre o pedestal, e Venustiano Carranza (1860-1920), pela Constituição, mas também se lançou umas que dizem: "Mestre, por favor, como eu o admiro tanto".

De Porfirio Díaz (1830-1915), Pascual diss: "nós aparentávamos sempre
como o tirano e o grande vilão, quando seu pecado foi envelhecer com todo seu gabinete e não sabia se renovar; mas os primeiros 20 anos de seu governo foram excelente."


"A situação era tão ruim que, se é verdade, uma revolução estourou. Acho que se parar há 10 anos antes, este país estaria cheio de estátuas dele. "
Sobre Francisco I. Madero (1873-1915), explicou que foi definido como um muito ingênuo.
"Dizem que isso era bom para um erro, mas não, ele era um intelecto extraordinário, muito à frente de seu tempo e espiritualmente muito elevado, estamos fortalecendo a sua imagem, não mais como ingênuo."
Ele disse que, por escrito e exercícios com questões que envolvem os escritores Jimena Escalante e Jano Mendoza, e a pesquisa levou pelo menos cinco meses.

"
Os scripts vão até oito tratamentos, pois os historiadores devem verificar que não haja cometido nenhum erro, depois os diretores o analizam, mais tarde o produtor até ser o definitivo ".


Alguns dos 150 atores que dão vida a  "Revolución" são Ignacio López Tarso, Damián Alcázar, Ana Bertha Espín, Alfonso Herrera, Cecilia Suárez, Gustavo Sánchez Parra, Emilio Echeverría, Gerardo Trejoluna, Olivia Bucio, Juan Carlos Colombo y Tenoch Huerta, entre outros.
Os locais da série, que estréia em novembro com o produtor PedroTorres, será realizada em Puebla, Tlaxcala, San Luis Potosi, na Cidade do México, Morelos e Coahuika. (Com informações de agências / ISL).

.:Fonte: elfinanciero.com.mx

0 comentários:

Postar um comentário